border=0

Комунікація »Динамічний

Визначення Diminutivo


На прохання граматики мініатюра є похідним афіксом, який змінює значення терміна , як правило, іменника, з місією віднесення до вираження, що розглядається, нюансом, який посилається або на: малий за розміром, ласкавий вираз і люб'язного або маловажливого.


Слід зазначити, що в залежності від контексту, в якому вона використовується, і орієнтації, яка їй надається, найменш часто використовується з принизливою метою , дискримінацією , чимось або комусь.

Незважаючи на те, що мінімузи з'являються в багатьох лінгвістичних сім'ях, вони є більш поширеними і типовими для романських мов, оскільки відомі романські або неолатинські мови, які з'явилися як форма еволюції вульгарної латини.


У нашій мові, іспанській, існує безліч мінімутів і вони утворюються з додаванням суфікса (морфеми або афіксу, який додається після лексеми, кореня або теми слова) в кінці слова . Звичайно, використання суфіксів буде змінюватися залежно від слова, країни та регіону. Хоча, як ми вказали вище, вони додаються до іменників, вони також можуть бути додані до прислівників ( mañanita ми побачимо один одного ) і до прикметників ( ви geniecito ).


Серед найбільш поширених типів мініатюр є: -ito / -ita (найбільш поширений і використовується іспанськими мовами: свиня - порося, симпатичний- симпатико ), -ico / -ica (найбільш поширений у східній частині Іспанія : cat - gatico ), - illo / -illa (дуже використовується в Андалусії, Іспанії і рідше в Америці : риба - риба ), - ete / -ета (використовується за намотуванням каталонської та валенсійської: друг - друг ), -in / -ina (використовується в основному в Астурії, Естремадурі, Західній Андалусії та Кастилії й Леоні : волосся - трохи ).

Деякі інші менш поширені та локалізовані: -uco / -uca, -uelo / -uela, -ino / -ina, -iño / -iña, -ucho / -ucha, -ujo / -uja, -ejo / -eja , -айо / -ая , серед інших.

Крім того, часто говорять, що мініатюра є типом оціночного виведення , тобто типом деривації, який семантично змінює базу суб'єктивно емоційним шляхом, хоча і не змінюючи її категорії , наприклад: собака - щеня .

Навпаки, доповнювачі - це ті афікси, які також використовуються для визначення значення терміна, хоча, у випадках, коли ми хочемо пояснити більший розмір, щось велике або дуже важливе.

Автор: Флоренсія Уча | + QUOTE
Теми в зменшувальному

Соціальні мережі