border=0

Історія »Вартова башта

Визначення Atalaya


Багато слів, які ми використовуємо на іспанській мові, походять з арабської мови, оскільки вже більше 700 років араби домінували на значній частині Піренейського півострова. Слово Вартова башта є частиною лінгвістичної та культурної спадщини арабського світу.


Походження терміну та його історичне значення

Що стосується походження терміну, то вважається, що спочатку це слово було пов'язане з військовою лексикою і посилалося на солдатів, які діяли як форпости в таборі противника, щоб спостерігати за рухами військ. Згодом слово "сторожова вежа" використовувалося для позначення піднесеного місця, як правило, башти, що служило для контролю можливих нападів ворожими військами. З цим видом будівництва діяла превентивно.


Треба мати на увазі, що в період арабського панування на Піренейському півострові християни і араби підтримували постійне військове протистояння, а сторожові вежі стали ключовим елементом для захисту території . Як цілком логічно, ці сторожові вежі розташовувалися в стратегічних анклавах, мали кругову форму і розташовувалися біля певного населення . Для того, щоб охоронці реагували на атаку ворога, була використана система зв'язку : димові сигнали протягом ночі або сигнали з дзеркалами протягом дня.


З арабських сторожових веж залишилися в деяких анклавах іспанської географії , такі як Аталія-дель-Веллон X століття в провінції Мадрид або Аталія-де-Моклін XLV століття в провінції Гранада. Ці споруди є частиною іспанської національної спадщини і захищені законом.

Інші значення терміна

Вартова башта - це також будь-яке місце стратегічно розташоване, що дозволяє мати привілейовану панораму і, в цьому сенсі, гора , пагорб або піднесена площа можуть виступати в якості сторожових веж.

У переносному сенсі він використовується для позначення привілейованого положення, за допомогою якого можна аналізувати ситуацію з особливої ​​точки зору. Таким чином, в Біблії часто вказується термін, який посилається на пророків, яких Бог посилав для керівництва людьми і, таким чином, діяв як дозорний сторож.

У розмовній мові дуже досвідчені люди говорять з сторожової вежі досвіду і з цим висловом вказується, що їх бачення реальності базується на глибоких знаннях і ветеранах.

Фотографії: Fotolia - Pakmor / luisfpizarro

Автор: Хав'єр Наварро | + QUOTE
Теми в Atalaya

Соціальні мережі