border=0

Технологія »Гаджет

Визначення гаджета


У технології , як і в інших аспектах життя, розмір має значення, але це відбувається навпаки: чим менше, тим краще і більш "сексуальне". Ось чому термін « Гаджет» відноситься до невеликого електронного пристрою, який зазвичай виконує функцію або має рідкісні можливості, які роблять його унікальним.


Незважаючи на те, що історичні коріння слова « Гаджет» опускаються в Сполучених Штатах дев'ятнадцятого століття, сучасне використання, яке було дано йому, починається в 1983 році серією одноіменного телебачення мультфільмів, головним героєм якого був незграбний інспектор з частиною кіборг у своєму тілі, в якому сховалися численні знаряддя праці, тим самим ставав чимось схожим на «швейцарський армійський ніж» людини.


Взагалі в англійській мові він вже посилався на багатофункціональні інструменти і зручно носити, але в іспанській мові виступає як неологізм у Словнику сумнівів і труднощів іспанської мови Мануела Секо, опублікованому в 2000 році ( примітка автора). : може бути якась попередня зовнішність, але це та, яка може документувати безпеку ).


Іспанський голос цього слова імітує англійський, що надходить із Сполучених Штатів, не маючи, таким чином, перекладу та адаптації до нашої мови, але "позики", взяті з англійської мови у вигляді неологізму.

Що відрізняє гаджет від пристрою , якого немає?

межа між тим, що є, а що не є, настільки прекрасна, що, на мою думку, приналежність або не до цієї категорії визначається людиною, що говорить про об'єкт, а не енциклопедичний бал, якому дотримуватися.

Спільною характеристикою гаджетів є те, що вони повинні бути електронними пристроями, малими і з деякими інноваційними функціональними можливостями.

Проте особисто я зустрічав людей, які називали гаджетом неелектронний інструмент, наприклад, штатив, який дозволяє смартфону фотографувати, а також використовувати його як ручку для більш комфортного використання телефону. Запис відео, також може бути перетворений в палку selfie або настільний штатив.

У цьому випадку найбільшою мірою важила кваліфікація такої гаджетної винахідливості, був його невеликий розмір, а також його різноманітність функцій, беручи сенс вищезгаданого телесеріалу 1983 року.

До речі, слово без акценту відноситься до оригіналу англійською мовою. Його можна використовувати в "Кастилійській" версії, з акцентом у "a", gadget , оскільки не існує еквівалентного перекладу на мові Сервантес, а слово як таке (або з акцентом або без нього) не відображається в РАЕ.

Однак можливо, що він може з'явитися в інших словниках, з тильдою або без неї.

Фотографії: Fotolia - schakty / fad82

Автор: Guillem Alsina González | + QUOTE
Теми в гаджеті

Соціальні мережі