border=0

Спілкування »Соціолект

Визначення соціолекта


Термін соціолект - це культивоване слово і належить до області лінгвістики і, більш конкретно, до сфери соціолінгвістики, галузі мови, яка вивчає взаємозв'язок між суспільством і мовою .


Соціолект означає спосіб висловлювання конкретної соціальної групи . У повсякденному використанні розмовної мови на одній мові можна говорити багатьма способами, і в цьому сенсі, коли колективна або соціальна група має свій власний спосіб виразити себе, вона використовує соціолект. Соціолект може мати кілька рівнів: культ, розмовний або вульгарний. Уявіть собі групу вчителів ерудованої мови, які зазвичай пов'язані з професійними причинами (вони спілкуються з соціолектами, оскільки вони обробляють одну і ту ж мову, але з більш високим рівнем). На протилежному кінці ми можемо думати про маргінальний колектив, який спілкується за допомогою ряду слів і загальних виразів і створює «конкретну мову», соціолект.


Соціолект соціального шару має прямий зв'язок з його формуванням і його культурою як соціальною групою. Таким чином, вивчення певного соціолекта є способом розуміння зв'язків між мовою і суспільством у громаді. Очевидно, що соціальна група, що проживає в ізольованій місцевості, не говорить однаково і є частиною сільського середовища як інша соціальна група університетської еліти.


Соціолект, діалект, переплетення, ідіолеп і жаргон

Лінгвісти, які вивчають зв'язок між суспільством і мовою, аналізують деякі ключові поняття. Ми сказали, що соціолект, також відомий як соціальний діалект , є мовою, якою володіє певна соціальна група. На діалекті я розумію спосіб говорити мову в певній географічній області (наприклад, іспанська мова є офіційною мовою Аргентини, але аргентинці мають ряд особливостей, що складають діалектне різноманіття).

Interlect означає використання другої мови на основі впливу рідної мови (якщо іспанська мова вивчає французьку мову як другу мову, то її фонетична область мови не буде такою ж, як у рідної французької).

За ідіолектом розуміється спосіб висловлювання кожної особистості (група друзів з одного місця народження поділяє мову, але кожен з них має свій спосіб вираження себе). Жаргон - лінгвістичний різновид, відмінний від стандартної мови більшості (lunfardo - це жаргон іспанської мови, який розмовляє в Буенос-Айресі, але ми можемо говорити про медичний жаргон, студентський жаргон або тюремний жаргон).

Фотографії: iStock - vitapix / Rafal Stachura

Автор: Хав'єр Наварро | + QUOTE
Теми в соціолекції

Соціальні мережі