border=0

Спілкування »Поллерудо

Визначення Pollerudo


Слово pollerudo використовується в іспанській мові в деяких країнах Латинської Америки, але не у всіх і в Іспанії. Поллерудо розуміється як людина, у якій домінує його сентиментальний партнер, як правило, його дружина.


Pollerudo в традиційній культурі мачо

Сенс цього слова слід розуміти в соціальному контексті культури мачо, в якому вважається, що в чоловічих стосунках чоловіки повинні нав'язувати свою волю жінкам, що у розмовних термінах відомо як «переносити». штани ". Якщо хтось стверджує, що людина є польрудо, він дискваліфікує його, тому що, згідно з мачо і традиційним менталітетом, жінки не повинні займати позицію, що перевершує чоловіків.


Що стосується використання слова pollerudo, то слід пам'ятати, що в більшості латиноамериканських країн солідер є спідницею. Таким чином, поллерудо - це той, хто ховається в спідниці жінки, так само, як діти роблять зі своїми матерями. Отже, з кваліфікацією поллерудо це говорить про те, що людина не є достатньою людиною, вона займає дитяче положення.


Різні значення терміна залежно від кожної країни

У Аргентині кажуть, що людина є полемікою, коли він дозволяє своїй дружині взяти на себе провідну роль у відносинах

Таким чином, поллерудо є покірним людиною, без особистості і що дозволяє своєму партнерові контролювати своє життя взагалі. Є кілька обставин, які роблять людину полемікою, щоб дозволити жінці приймати важливі рішення, дозволяти їй контролювати гроші або мати обмежений ступінь особистої свободи ).

У Іспанії термін pollerudo не використовується і замість нього використовується слово calzonazos. Таким чином, бути в Кальцоназос в Іспанії виражає подвійне значення: людина, в якій домінує його дружина і, в той же час, хтось із слабким характером і який дозволяє іншим нав'язувати свою волю. Якщо молода дівчина каже, що її бойфренд - кляп, то вона говорить, що вона завжди з нею погоджується, що має свої переваги, але й недоліки.

У Чилі слово поллерудо має інший нюанс , оскільки воно використовується для позначення молодої людини або дорослого, який дуже сентиментально прив'язаний до своєї матері, і тому мама бере на себе контроль над своїм життям або робить великий вплив на дитину.

У таких країнах, як Чилі, Еквадор, Болівія або Перу, поллерудо є священиком, але це слово використовується в дуже розмовному тоні і з презирливим наміром до священика.

Фотографії: iStock - hoozone / ScottTalent

Автор: Хав'єр Наварро | + QUOTE
Теми в Поллерудо

Соціальні мережі