border=0

Зв'язок »Hipérbaton

Визначення Hipérbaton


Коли ми говоримо або пишемо, ми працюємо з цими риторичними цифрами або літературними ресурсами, які дозволяють нам спілкуватися з певною оригінальністю. Гіпербатон є однією з цих цифр, а саме фігурою позиції. Вона полягає в зміні логічного порядку слів, які формують твердження.


Що стосується слова гіпербатон, то він походить від грецьких гіпербат і буквально означає "йти на сходинки".

Таким чином, якщо я скажу: "Мануела відправилася сьогодні на поле для маргариток", змінюючи структуру, я формую гіпербатон, і я кажу: "Мануела на полі для ромашок була сьогодні". Цей тип ресурсу почав використовуватися в кінці середньовіччя в судових текстах з наміром облагороджувати мову і висловлювання здається більш поетичним і оригінальним.


Розлад слів обумовлений двома причинами: вплив латинського синтаксису, в якому дієслово займає останнє місце висловлювання або виділяє найважливіший елемент на початку висловлювання.

Використання гіпербатона

Хоча це фігура, яка традиційно використовується для зміни метрики поезії , у повсякденній мові вона також використовується. Таким чином, коли ми говоримо "якщо я правильно пам'ятаю", "дякую Богові", "Не дай Бог", "добре це" або "Я бачу це погано", ми використовуємо гіпербатон.


З цим типом утворення мова набуває певну витонченість і красу. Коротше кажучи, це риторична фігура, яка використовується з естетичних міркувань і з технічних причин, тому що вона підвищує естетичний вимір мови і, в той же час, можна адаптувати вірш до певної рими.

Риторичні фігури позиції

Окрім гіпербатона, інші риторичні фігури позиції - це анастрофа і тмесіс. Перший полягає в інвертуванні синтаксичного порядку слів, як у вислові "Богом просити, з киянками" або віршем поета Гунгора "це був рік сезону Флориди". Tmesis або лексичне втілення відбувається, коли слово або декілька вставляються у фразу. Це дуже поширений ресурс у текстах пісень. Таким чином, кажучи "елегантний ви говорите розум", слово "елегантно" скорочується в двох частинах.

Інші типи риторичних фігур

Є цифри дикції, такі як метатоз або каламбур. Цифри, такі як анафора, апостроф або ономатопое, належать до групи повторень. Список типів фігур дуже широкий, оскільки існують логічні, діалектичні, семантичні, синтаксичні або тропічні.

Фото: Fotolia - RH2010 / Лорелін Медіна

Автор: Хав'єр Наварро | + QUOTE
Теми в Hipérbaton

Соціальні мережі