border=0

Зв'язок »Mentecato

Визначення ментацитів


Дурень - це людина, обмежена інтелектуально або з мало підстав . У розмовному сенсі сказано, що хтось є дурнем, щоб вказати, що він дурень. Іменник, що відповідає цьому прикметнику, буде mentecatez.


Що стосується її етимологічного походження, то він походить від латинського і є результатом поєднання латинського виразу , mind captus, який можна перекласти як приватний або зачеплений у розумі. Таким чином, в принципі, розум captus був людиною з певною психічною проблемою, але з часом це стало принизливим терміном і образою.

Термін «ідіот» в Іспанії не використовується і є частиною словника інших епох

Тому перед нами стоїть вмираюче слово, яке може з'явитися в класичній літературі , в кросвордах і, загалом, у контекстах мови , які не є актуальними. Майте на увазі, що слова також виходять із стилю, і словник мови постійно розвивається , з ідіомами та жаргоном, які з'являються і зрештою впадають у забуття. В інший час ментекато був терміном сучасного використання, і тепер ми можемо цінувати його як культизм.


Особливості та синоніми "simpáticos" для mentecato

Щоб дискваліфікувати когось за їхню інтелектуальну незручність, є багато способів зробити це. Найбільш відомим є слово дурне. Але, іспанською ми також використовуємо дурня, lelo, simpleton, bozo, hake, або asshole. Інші терміни менш поширені, такі як папанати, pazguato, jackass, zote, bodoque або ceporro.


З іншого боку, ми не повинні забувати деякі вирази, які вказують на інтелектуальну простоту когось: відсутність кипіння, бути агіліполадо, бути пильним, мішком груш або смаженим яйцем, серед багатьох інших. Слід зазначити, що певні вирази відомі лише в конкретній країні , наприклад, у вираженні смаженого яйця в Перу.

Різні способи говорити безглуздо в Америці

Якщо нерозумно еквівалентно дурню, варто зробити короткий огляд американської географії, щоб знати деякі синоніми дурня. В Аргентині можна сказати кількома способами, як болудо, мудаки, павути або галичани.

На Кубі використовуються такі слова, як guanajo або guacarnaco. У Мексиці терміни гуарін або меко дуже популярні. У Чилі дурень - це агуеонао, лонгі або хуевон. У Венесуелі дурний еквівалент півня, мудак або gafo. У Перу слово huamán дуже популярне. У Еквадорі використовується слово "mamerto" і в Уругваї, чото або болудо.

Фотографії: iStock - Martine Doucet / Rich Legg

Автор: Хав'єр Наварро | + QUOTE
Теми в Mentecato

Соціальні мережі